Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-02-02

📋 Trumpai: KRANTAI.COM yra JAV registruota ir administruojama svetainė, skirta JAV lietuvių bendruomenei. Gerbiame jūsų privatumą, renkame tik būtinus duomenis, laikomės JAV įstatymų (FTC, COPPA, CAN-SPAM). EU vartotojams taikomi GDPR reikalavimai.

1. Įvadas

Ši privatumo politika nustato, kaip KRANTAI.COM ("mes", "mūsų") renka, naudoja, saugo ir atskleidžia informaciją, gautą iš mūsų svetainės naudotojų. Ši politika taikoma svetainei ir visoms jos paslaugoms, įskaitant Naujienų portalą, Diskusijų klubą ir LRD (Lietuvių Rašytojų Draugijos) platformą.

Svarbu: KRANTAI.COM yra registruotas ir administruojamas Jungtinėse Amerikos Valstijose (JAV). Svetainė yra skirta JAV gyvenantiems lietuviams ir lietuvių bendruomenei. Taikomi JAV federaliniai ir valstijų įstatymai.

Naudodamiesi mūsų svetaine, jūs sutinkate su šioje politikoje aprašyta duomenų rinkimo ir naudojimo praktika. Jei esate Europos Sąjungos gyventojas, jums gali būti taikomos papildomos GDPR teisės.

2. Kokie duomenys renkami

2.1. Asmens duomenys (registruotiems vartotojams)

Kai registruojatės Diskusijų klube, mes renkame:

Vartotojo vardą - unikalus identifikatorius sistemoje
Rodomą vardą - vardas, kuris bus matomas viešai
El. pašto adresą - susisiekimui ir paskyros atkūrimui
Slaptažodį - saugomas užšifruotas (BCrypt hash)
Profilio informaciją - jei pasirenkate ją pateikti (biografija, nuotrauka)
IP adresą - saugumo ir piktnaudžiavimo prevencijos tikslais

2.2. Automatiškai renkami duomenys

Kai lankotės mūsų svetainėje, automatiškai renkame:

Naršyklės informaciją - tipas, versija, kalba
Įrenginio duomenis - operacinė sistema, ekrano rezoliucija
Prisijungimo duomenis - data, laikas, peržiūrėti puslapiai
Cookies - nedideli tekstiniai failai jūsų įrenginyje
Peržiūrų statistiką - straipsnių ir kūrinių peržiūros skaičius

2.3. Turinio duomenys

Kai kuriate turinį mūsų svetainėje:

Forum temos ir komentarai - viešai matomi
LRD profilio informacija - jei esate LRD narys (valdomasi admin)
Įkeltos nuotraukos - straipsnių, profilio ar kūrybos iliustracijos
Metadata - kūrimo data, paskutinis redagavimas

3. Kaip naudojame duomenis

Surinktus duomenis naudojame šiais tikslais:

3.1. Paslaugų teikimas

Vartotojų paskyros valdymas
Prisijungimo ir autentifikacijos užtikrinimas
Turinio publikavimas ir moderavimas
Funkcionalumo užtikrinimas (komentavimas, temos kūrimas)

3.2. Saugumas

Piktnaudžiavimo ir sukčiavimo prevencija
Spam ir automatinių sistemų aptikimas
Taisyklių pažeidimų nustatymas
Techninių problemų sprendimas

3.3. Komunikacija

Sistemos pranešimai (paskyros būsena, pakeitimai)
Atsakymai į jūsų užklausas
Svarbūs atnaujinimai ir pakeitimai

3.4. Tobulinimas

Svetainės funkcionalumo analizė
Vartotojų patirties gerinimas
Statistikos rinkimas (anonimizuota)
Klaidos ir problemų nustatymas

4. Duomenų saugojimas

4.1. Kaip ilgai saugome

Aktyvios paskyros - kol naudojatės paslauga
Neaktyvios paskyros - iki 2 metų be aktyvumo
Forum turinys - neribotai (nebent ištrinate)
Techninis log - iki 90 dienų
Backup kopijos - iki 30 dienų

4.2. Duomenų šalinimas

Turite teisę bet kada:

Ištrinti savo paskyrą
Pašalinti savo turinį
Prašyti ištrinti visus savo duomenis

Kreipkitės į mus el. paštu (žr. kontaktus apačioje).

5. Duomenų saugumas

Imamės šių priemonių duomenų apsaugai:

5.1. Techninis saugumas

SSL/TLS šifravimas - HTTPS protokolas
Slaptažodžių hash - BCrypt algoritmas
SQL injection apsauga - PDO prepared statements
XSS apsauga - turinio sanitizavimas
CSRF apsauga - token validation
Firewall - serverio lygio apsauga

5.2. Prieigos kontrolė

Ribota prieiga prie duomenų bazės
Admin paskyros su stipriais slaptažodžiais
Sesijų timeout mechanizmas
IP logging ir monitoring

5.3. Backup

Reguliarios duomenų bazės kopijos
Šifruoti backup failai
Saugojimas saugioje vietoje

⚠️ Svarbu: Nors taikome aukščiausius saugumo standartus, joks interneto duomenų perdavimo ar saugojimo metodas nėra 100% saugus. Negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

6. Cookies (slapukai)

6.1. Kas yra cookies?

Cookies yra nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainė išsaugo jūsų naršyklėje. Jie padeda atpažinti jus grįžus į svetainę ir užtikrina funkcionalumą.

6.2. Kokie cookies naudojami

Būtini cookies - prisijungimo sesijos, vartotojo nustatymai
Funkcionalūs cookies - kalba, regionas, nustatymai
Analitikos cookies - svetainės naudojimo statistika

6.3. Kaip valdyti cookies

Galite valdyti ar ištrinti cookies per savo naršyklės nustatymus. Atkreipkite dėmesį, kad išjungus cookies, kai kurios svetainės funkcijos gali neveikti tinkamai.

7. Trečiųjų šalių paslaugos

Mūsų svetainė gali naudoti šias trečiųjų šalių paslaugas:

7.1. Hosting

Svetainė talpinama patikimame hosting teikėjuje, kuris laikosi GDPR reikalavimų ir užtikrina duomenų saugumą.

7.2. Nuotraukų saugojimas

Įkeltos nuotraukos saugomos mūsų serveryje užšifruotoje aplinkoje.

7.3. Email paslaugos

Komunikacijai su vartotojais naudojame standartines email paslaugas. El. laiškai gali būti apdorojami trečiųjų šalių.

📌 Pastaba: Mes niekada neperduodame jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims reklamos ar marketingo tikslais.

8. Jūsų teisės

8.1. Visos teisės (JAV ir tarptautiniai vartotojai)

Visi vartotojai turi šias pagrindines teises:

Teisė pasiekti - gauti informaciją apie jūsų saugomus duomenis
Teisė taisyti - ištaisyti neteisingus ar pasenę duomenis
Teisė ištrinti - prašyti pašalinti jūsų paskyrą ir duomenis
Teisė opt-out - nesutikti su tam tikru duomenų naudojimu

8.2. Papildomos teisės GDPR vartotojams (ES gyventojai)

Jei esate Europos Sąjungos gyventojas, pagal GDPR turite šias papildomas teises:

Teisė apriboti apdorojimą - sustabdyti tam tikrų duomenų apdorojimą
Teisė į duomenų perkeliamumą - gauti duomenis struktūrizuotu, mašiniškai skaitomu formatu
Teisė nesutikti su automatiniu sprendimų priėmimu
Teisė būti pamirštam - išsami duomenų ištrynimo teisė

8.3. California vartotojai (CCPA/CPRA)

Jei esate Kalifornijos gyventojas, turite papildomas teises pagal California Consumer Privacy Act (CCPA):

Teisė žinoti, kokios kategorijos asmens duomenų renkamos
Teisė žinoti, ar jūsų duomenys parduodami ar dalijami
Teisė nesutikti su duomenų pardavimu
Teisė nediskriminacijai už teisių naudojimą

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, kreipkitės į mus (žr. kontaktus apačioje).

9. Vaikų privatumas

Mūsų paslaugos nėra skirtos asmenims jaunesniems nei 13 metų (COPPA - Children's Online Privacy Protection Act). Sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš vaikų iki 13 metų. Jei esate tėvas/globėjas ir žinote, kad jūsų vaikas pateikė mums asmens duomenis, prašome nedelsiant susisiekti su mumis.

Europos Sąjungos vartotojams: Jei esate ES gyventojas, amžiaus cenzas yra 16 metų pagal GDPR.

10. Jurisdikcija ir taikomi įstatymai

KRANTAI.COM yra registruotas ir administruojamas Jungtinėse Amerikos Valstijose (JAV). Svetainė yra skirta JAV gyvenantiems lietuviams ir lietuvių bendruomenei.

10.1. Taikomi įstatymai

JAV federaliniai įstatymai - FTC Act (Federal Trade Commission Act)
Valstijų įstatymai - priklausomai nuo jūsų gyvenamosios vietos
CAN-SPAM Act - el. pašto komunikacijai
COPPA - vaikų privatumo apsauga (jaunesni nei 13 m.)

10.2. Duomenų saugojimo vieta

Jūsų duomenys saugomi serveriuose Jungtinėse Amerikos Valstijose. Naudojame patikimus hosting teikėjus, atitinkančius pramonės saugumo standartus.

10.3. Europos Sąjungos vartotojai

Jei esate Europos Sąjungos (ES) gyventojas, jums gali būti taikomas GDPR (General Data Protection Regulation). Tokiu atveju turite papildomas teises (žr. skyrių "Jūsų teisės"). Atkreipkite dėmesį, kad naudodamiesi mūsų svetaine, jūsų duomenys bus perduoti į JAV.

11. Politikos pakeitimai

Galime atnaujinti šią privatumo politiką laikas nuo laiko. Apie esminius pakeitimus informuosime el. paštu arba pranešimu svetainėje. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią politiką.

Paskutiniai pakeitimai: 2026-02-02

12. Skundai ir ginčų sprendimas

Jei turite skundų dėl mūsų duomenų tvarkymo praktikos, pirmiausia kreipkitės į mus tiesiogiai (žr. kontaktus apačioje). Stengsimės išspręsti bet kokias problemas greitai ir efektyviai.

12.1. JAV vartotojai

Jei nesate patenkintas mūsų atsakymu, galite pateikti skundą Federal Trade Commission (FTC):

Federal Trade Commission (FTC):

Adresas: 600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20580
Tel: 1-877-382-4357 (toll-free)
Online: https://reportfraud.ftc.gov
Internetas: https://www.ftc.gov

12.2. Europos Sąjungos vartotojai

Jei esate ES gyventojas, turite teisę pateikti skundą savo šalies duomenų apsaugos institucijai arba Lietuvos Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI):

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (Lietuvai):

Adresas: L. Sapiegos g. 17, Vilnius, Lietuva
Tel: +370 5 271 2804
El. paštas: ada@ada.lt
Internetas: https://vdai.lrv.lt

13. Kontaktinė informacija

Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką arba norite pasinaudoti savo teisėmis:

KRANTAI.COM
El. paštas: privacy@krantai.com
Atsakymo laikas: iki 30 dienų

Techninė pagalba: support@krantai.com
Svetainė: https://krantai.com

14. Sutikimas

Naudodamiesi mūsų svetaine ir paslaugomis, jūs patvirtinate, kad perskaitėte ir supratote šią privatumo politiką bei sutinkate su joje aprašytomis sąlygomis.

⚠️ Svarbu: Jei nesutinkate su šia politika, prašome nenaudoti mūsų svetainės ir paslaugų.

Ačiū, kad skaitėte mūsų privatumo politiką. Jūsų privatumas mums svarbus!